86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第279章 就这样被你征服（第1页）

第279章就这样被你征服

就在王震旭心觉不妙时，他的老师已经和张潮热络地寒暄起来。

饭塚荣教授此刻满脸是笑，问张潮道：“那你也替我向他问好。

——他最近怎么样？我们很多年没有见了。”

张潮道：“于老师一切都好。

他说您是第一个将他的作品介绍给世界的翻译家，让我这段时间好好跟您学习。”

饭塚荣教授闻言，眼睛中流露出怀念的神色，说道：“我记得翻译《十八岁出门远行》是在1990年，转眼已经17年过去了。”

张潮道：“于老师说那时候他在中国国内都还‘名不见经传’，您却注意到了他的作品，还专门写信给他，希望获得他的授权。

让他受宠若惊。”

饭塚荣教授道：“我第一次看到他的作品，就被其中的‘零度叙述’和‘时空交错叙述’给吸引了。

在当时中国的年轻作家身上，这些都是很罕见的特质。”

张潮道：“于老师说他在日本的读者群体，基本都是靠您的翻译获得的。

让我这次一定要在鹭岛好好请您吃顿饭！”

饭塚容教授“哈哈”

大笑说道：“好！”

王震旭在一旁都听懵了，怎么感觉短短几分钟，张潮和导师的关系，比自己和导师都要亲近了，导师也完全没有对张潮有任何偏见的样子，顿时局促不安起来。

这时候张潮也注意到饭塚荣教授身边的3个学生，尤其是王震旭，不过他并不知道王震旭在饭塚荣面前说了什么，只是很平常地道：“这是您的三位研究生？”

饭塚荣教授将三人一一介绍给张潮，介绍到王震旭的时候，特地说道：“你们应该已经见过面了。”

张潮淡淡地道：“上周六晚上的文学沙龙，我和王先生有过一些交流，可能不算太愉快吧。”

他没有刻意遮掩两人的矛盾。

王震旭面露尴尬神色，扭捏了一会儿，最终还是不敢在导师面前放肆，说道：“感谢那天您的赐教，虽然不愉快，却受益良多。”

说罢向张潮浅鞠一躬，身体微微颤抖。

他忽然悲哀地发现，张潮可以不在乎这种人情世故，有话直说，不怕让人知道和谁有矛盾。

但自己不行。

看情况，导师恐怕早就和好友同时是张潮老师的于华通过电话了，所以才会在演讲开始前带三个学生来来后台见张潮。

演讲后见面，叫欣赏；演讲前见面，叫支持。

可笑自己竟然还幻想导师是带着自己几人过来给张潮施压的……

张潮随即的一个举动，更坐实了自己的猜测，只见他从身后的一个包里掏出一本厚厚的、精心包装好的书递给了饭塚荣，并说道：“这是于华老师的《兄弟》。

去年刚出了下册，今年出版社准备出上下册合订本。

这是出版社给于华老师的样书，他听说您也在厦大访问讲课，就用最快速度寄过来让我送给您。”

饭塚荣教授欣喜地接过书，放在手上仔细观赏、摩挲了好一会儿，才递给身后的学生，然后对张潮道：“替我谢谢于华老师。

——其实，我更想收到你的书。

于华他向我极力推荐你呢！”

张潮笑道：“那演讲结束以后，我去书店买几本。”

两人哈哈大笑，3个研究生里唯一听得懂中文的王震旭也只能陪着笑，只是笑得比哭还难看。

王震旭此刻已经完全麻了。

葬身火海后，嫡女杀光全家  重生一九四四  贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节  红灯区  霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读  贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外)  毒妃在上，邪王在下/师父如花隔云端  快穿后我成了别人的金手指  就想看你跪在我脚边  隔壁大叔是只狗  宋医生，我头疼  主角贺桑宁霍景舟小说最新章节  太虚神王之崛起之路  教反派做贤妻[综英美]  霍总太太不复婚只改嫁全集无删减  恶雌装乖后，病娇兽夫都想独占我  全职猎人：阴影之上  相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁  【快穿】种马总攻的肉欲之旅  发情的男人与冷漠的男人