86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第447章 Loong摁死你丫的（第2页）

领导没有过多谦虚，马上就接下了这个差事。

“我们就简单一点，起名为‘龙’吧，我们是龙的传人嘛，逢年过节，舞龙舞狮也是少不了的，喜庆！”

这个名字，他也是斟酌了一下的，原本是想起“红旗”

这一类的，但是他和外商部的领导有过沟通。

对方的意思很明确，这个东西，有非常大的出口潜力，起名为红旗的话，有点敏感，可能会丢一半的市场，外商部卖软件还是卖爽了的，虽然总金额不高，但是架不住这是无本生意啊。

和文宣部门的同志聊了聊，对方又提出，一定得有点自己的特色才行，既然考虑出口，那这也算是一种宣传嘛，搞个60型操作系统这种名字，那可太白瞎了。

想来想去，嗯，“龙”

，这个好，简单明了，特点十足，而且没有什么捅别人肺管子的地方。

高振东对此表示一百二十个同意，这个名字可不得了，能占住这个坑，可把他乐死了。

与指令、语句这些他尽量少用汉语拼音不同，除了考虑方便广泛推广之外，汉语拼音是表意字，同音字贼多，用汉语拼音容易出现歧义，周围一圈想抛弃汉字用拼音文字的，到了正式文件，还得上汉字就是这个道理。

比如南棒子要是不用汉字，那连自己姓甚名谁都是弄不清楚的。

但是特定操作系统的名字，可以说是个专有名词了，就用“龙”

，翻译也简单，有对应的特定名词。

响当当的，没毛病！

和高振东一样，大家都觉得这个名字好，纷纷叫好。

见现场气氛一片大好，领导也笑道：“你们也提提意见，不能是我一言堂嘛。”

没有人提什么意见，这名字挺好的，没意见硬提？

提意见的没有，引申发挥，彰显一下自我倒是有的。

有人站起来就拍了个马屁：“领导这个名字起得好，连外语名字也一并都起好了，俄语дракрон，英语Dragon，多响亮。”

这两个单词没区别，基本上就是把英语字母换成了西里尔文。

十二机部领导是在高卢鸡留过洋的，虽然后来回来投笔从戎了，那一批老革命家，好多都有这个经历。

他听见这话，皱了皱眉，但是觉得好像又说不出什么毛病来。

这个时候，他听见旁边的高振东发言了。

“这个翻译，我不同意！

有更合适的。”

声音铿锵，掷地有声。

所有人都转过来看着高振东，非常诧异，大家都是懂点外语的，觉得这个翻译好像没什么问题啊，高总工这话有点儿煞风景了。

十二机部领导却是脸上一喜，转过头看着高振东，他知道高振东有意见就必定有原因。

“不论是дракрон还是Dragon，这个单词都指代的是西方一种长着翅膀，四只脚，长相类似蜥蜴的动物，无非就是能扑棱着翅膀飞上天而已。

最重要的是，这种动物实际上是偏向邪恶的，是一种恶兽。

这与我们的龙是瑞兽，简直南辕北辙，根本不符，我不同意这种翻译。

而且，Dragon这个词还有‘残暴的人’的意思，就更不能用了。”

高振东仔仔细细，把dragon的问题说了一遍，大部分人都在点头，原来如此，高总工还真是博闻强识。

重生一九四四  恶雌装乖后，病娇兽夫都想独占我  宋医生，我头疼  葬身火海后，嫡女杀光全家  隔壁大叔是只狗  发情的男人与冷漠的男人  人妻偷腥记  女配不背锅[快穿]  就想看你跪在我脚边  教反派做贤妻[综英美]  快穿后我成了别人的金手指  红灯区  但为君故  【快穿】种马总攻的肉欲之旅  太虚神王之崛起之路  毒妃在上，邪王在下/师父如花隔云端  419心理诊所  全职猎人：阴影之上  坏孩子  神君快到怀里来