手机浏览器扫描二维码访问
第185章 我的肤色确实很苍白（第1页）
观众们都很不理解这个翻译。
不明白这写的是什么意思？
：看不懂啊？！
：李默是不是搞错了？
：评委老师来给我们解释一下。
他们是真的搞不清楚了。
这个内容。
让人迷茫。
而此时，林专家淡定的说。
“李默的翻译，是没有问题的。”
“他很完美的表现出来原文的意思。”
“只不过这句话本身的含义，就是我们普通人很难接触到的。”
“这个英雄毕竟是个吸血鬼。”
“涉及到很多跟血液有关的东西。”
“所以大家看不懂也是很正常的。”
徐部长也说。
“这可不能怪翻译人。”
“只能说联盟本身的意思，翻译的比较让人看不懂。”
“李默总不能自己胡编乱造吧。”
两名评委说完之后。
观众们也终于释然了。
：算了，让我们继续看下一个台词吧。
：这是联盟的问题，文化方面有很多不一样的，也是很正常。
：希望之后会有比较好的台词！
接着，就是吸血鬼的下一句台词。
原文：【Please，letitallout.】
其他选手翻译：【请把一切都出来吧】
李默翻译：【请让鲜血都流出来吧。】
这两个不同的翻译放在一起。
高下立判。
观众：另外一名选手的翻译看不懂。
：李默的翻译简直是完美！
林专家也说道。
“我们来看一看两名选手的翻译。”
龙之谷之佣兵战皇 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 坠：重生 全系小师妹，嚣张点怎么了 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 反派：气运之女皆收入囊中 我在异能世界当大佬 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 仙武大陆之命运轮回 源启：终尽 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 王者：开局拿捏花木兰 人神共治 快穿从魂穿六零开始 哥，快来，这儿有大货 开局一只破烂崽 开局即战王 穿越！小公主下山大闹皇宫
双面王爷的战神狂妃
双面王爷的战神狂妃简介emspemsp关于双面王爷的战神狂妃她，华夏第一战神，意外穿越到顾家三小姐的身上，原主受尽欺负，而她，翻身而起！他，冷面冷情，一个不被重视的秦王，意外遇到了她！二人惺惺相惜，彼此合作，他助她光芒万丈，她助他万人之上！秦王我媳妇体弱，动不动就昏倒，你们别欺负她！众人不好了，秦王眼睛瞎了！首发rourouwuinωoо1⒏υip...
重生之八十年代新农民
第三届网络原创文学现实主义题材征文大赛参赛作品如果您喜欢重生之八十年代新农民，别忘记分享给朋友...
影帝求宠：编剧大大爱我吧
影帝求宠编剧大大爱我吧简介emspemsp关于影帝求宠编剧大大爱我吧赵导，您这次可真是慧眼识珠啊，这个剧本写的真有意思，穿越也能想来就来想走就走，跟坐时光机一样，这个女主可真厉害！编剧的脑洞也真够大的！那是，这个剧本可是真人真事...
带娃追妻妈咪求抱抱
带娃追妻妈咪求抱抱简介emspemsp关于带娃追妻妈咪求抱抱乡下回来的林悦晞，为了继承家产，被迫在咖啡厅捡来个服务员领证，本以为对方穷困潦倒需要救济，谁知道捡了个钻石王老五，有钱多金还英伦非凡！咖啡厅老板是他，知名法医是他，S市顶级企业老板还是他！林悦晞感觉自己被骗了，离婚！然而小萌宝抱着大腿喊妈咪，钻石王老五拽着自己求原谅，父子二人把她宠上天，林悦晞暗自偷笑，这是走了什么好运！简直不要太爽！...
曾经的小乞丐成了最强杀神
曾经的乞丐，因为命运的齿轮离开故土。在无数次死亡边缘徘徊中，他成长成了地下世界人王榜中的顶级杀手。回到阔别十五年的故土，一切故事又围绕着他展开了！...
拜师九叔，开局加入聊天群
一眨眼来到九叔世界，还没看清状况，危险的诡异扑面而来。眼看着小命不保，关键时刻被邀请到诸天聊天群中。为了活下去，飞快将诡异塞入红包，发给了那位自称是神仙的群主。全知全能的神仙群主新人很上道嘛，进群就知道给我发红包？让本群主看看红包里是，我片刻之后。警告群主已陨落！如果您喜欢拜师九叔，开局加入聊天群，别忘记分享给朋友...