手机浏览器扫描二维码访问
第185章 我的肤色确实很苍白（第1页）
观众们都很不理解这个翻译。
不明白这写的是什么意思？
：看不懂啊？！
：李默是不是搞错了？
：评委老师来给我们解释一下。
他们是真的搞不清楚了。
这个内容。
让人迷茫。
而此时，林专家淡定的说。
“李默的翻译，是没有问题的。”
“他很完美的表现出来原文的意思。”
“只不过这句话本身的含义，就是我们普通人很难接触到的。”
“这个英雄毕竟是个吸血鬼。”
“涉及到很多跟血液有关的东西。”
“所以大家看不懂也是很正常的。”
徐部长也说。
“这可不能怪翻译人。”
“只能说联盟本身的意思，翻译的比较让人看不懂。”
“李默总不能自己胡编乱造吧。”
两名评委说完之后。
观众们也终于释然了。
：算了，让我们继续看下一个台词吧。
：这是联盟的问题，文化方面有很多不一样的，也是很正常。
：希望之后会有比较好的台词！
接着，就是吸血鬼的下一句台词。
原文：【Please，letitallout.】
其他选手翻译：【请把一切都出来吧】
李默翻译：【请让鲜血都流出来吧。】
这两个不同的翻译放在一起。
高下立判。
观众：另外一名选手的翻译看不懂。
：李默的翻译简直是完美！
林专家也说道。
“我们来看一看两名选手的翻译。”
快穿：炮灰生存手册之拯救反派 龙之谷之佣兵战皇 开局一只破烂崽 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 全系小师妹，嚣张点怎么了 穿越！小公主下山大闹皇宫 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 王者：开局拿捏花木兰 快穿从魂穿六零开始 我在异能世界当大佬 哥，快来，这儿有大货 开局即战王 反派：气运之女皆收入囊中 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 人神共治 源启：终尽 仙武大陆之命运轮回 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 坠：重生
港娱：从1985开始
1985年的香江有什么？还没成名的周慧敏，以及周星星，林正英这一年，来自未来的刘易出现在了香江电影片场。如果您喜欢港娱从1985开始，别忘记分享给朋友...
开局多子多福我成最太子
穿越成太子李建成，在神洲大世界，多子多福开枝散叶。这里有历史人物曹操，也有小说里的黄蓉。有帝国的争霸，也有历史人物的登场。多年以后李建成看着子孙满堂，一个个都是独当一面的大佬。...
我在九叔世界里面努力加点修仙！
起点九叔成绩不是第一就是第二，喜欢九叔的支持一下，成为作者时间比较短，写一个原汁原味的九叔。还有一件事，罗素穿越前年龄并不大，女主不是冯宝宝，主角无根生。人分好人坏人，尸分僵尸干尸。九叔语重心长的说道，伏魔咒现在好好学，你现在还小，过个五六年，你就能学会了。罗素点了点头，心中默念深蓝加点加点加点，在地上尿出了一个黄色的符文，眨了眨眼睛，看向了九叔，是不是这样啊？九叔？？？！！！还有一本精品小说诸天从迪迦开始，感兴趣的可以去看一看作者名字叫我真不是小号如果您喜欢我在九叔世界里面努力加点修仙！，别忘记分享给朋友...
出生在庵堂里的女人
现代商场女时秀华，因生意失败，丈夫背叛，跳楼而亡，却不料穿越到一九七九年，变成了被读大学的丈夫抛弃，妈妈又是尼姑的时秀华，极其尴尬如果您喜欢出生在庵堂里的女人，别忘记分享给朋友...
徒弟太勤奋显得师父有点懒
李虚收了个女徒弟，饿了徒弟会喂饭，累了徒弟能捏肩，睡觉徒弟帮宽衣。真不是他懒，是徒弟太勤奋显得他有点懒。QQ普群192271096。进VIP群需要2000粉丝值，先加普群，私聊管理员风雪中的赶路人验证。如果您喜欢徒弟太勤奋显得师父有点懒，别忘记分享给朋友...
盛世宠婚：神秘妖妻有点甜
特工总裁逗比双处1V1甜宠夏子焉冷子墨，你还真以为自己帅的能让女人合不拢腿！实话告诉你吧，买瓶硫酸往脸上一泼，随便改个造型，都比你现在帅100倍！夏子焉冷子墨，你滚开，35岁之前，我没打算结婚！夏子焉你你是我的新上级？夏子焉冷子墨，你是哑巴吗？小包子翻了个白眼，一脸不屑的说道爸比，这年头，追女生装酷没有用的，我们幼儿园都不用这一套了，你应该狠狠的睡服她！夏子焉我是你亲妈！！冷子墨果真是我亲儿子！！！如果您喜欢盛世宠婚神秘妖妻有点甜，别忘记分享给朋友...