手机浏览器扫描二维码访问
第167章 最嚣张的英雄（第4页）
：就简单朴实的翻译出来就行了。
：没错，搞的花里胡哨的，反而看不懂！
再经过一系列好翻译的洗礼之后。
不少观众的鉴赏水平也都提高了。
他们知道。
真正的好翻译，也不一定需要那些花里胡哨的东西。
只要能把意思忠实的表达出来。
都是最好的。
接下来的w技能也并不复杂。
李默翻译：血性冲刺。
他淡淡的说：“这就是一个增加额外移动速度的效果。”
“这个技能就没什么好说的。”
随后，是德莱文的e技能
原文：standaside
李默翻译：开道利斧
他解析说：“这个技能原本的意思就是靠边站的意思。”
“其实很能表现出德莱文这个英雄的嚣张。”
“让别人靠边站，用的是斧头，将别人给打开。”
观众：我去，太狂了！
：这就是德莱文吗？
：真不一般啊，这个英雄！
：我觉得直接翻译成靠边站就挺好的！
：还能表现出这个英雄的嚣张。
不少观众都认为。
翻译成靠边站，其实是个很好的选择。
李默则是说：“其实我一开始，也准备直译。”
“不过仔细想想。”
“翻译技能还是要表达出这个技能的效果的。”
“这个技能在使用的时候，就是会把斧头扔出去。”
“把敌人推开。”
“现在这个翻译比较符合技能效果。”
“哪怕是不懂这个英雄背景故事的人，也能马上理解。”
“相对来说，这个翻译更加友好！”
喜欢联盟翻译：台词比游戏还有魅力？请大家收藏：（）联盟翻译：台词比游戏还有魅力？
开局一只破烂崽 穿越！小公主下山大闹皇宫 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 人神共治 开局即战王 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 哥，快来，这儿有大货 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 坠：重生 源启：终尽 龙之谷之佣兵战皇 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 全系小师妹，嚣张点怎么了 快穿从魂穿六零开始 我在异能世界当大佬 王者：开局拿捏花木兰 反派：气运之女皆收入囊中 仙武大陆之命运轮回 快穿：炮灰生存手册之拯救反派
带娃追妻妈咪求抱抱
带娃追妻妈咪求抱抱简介emspemsp关于带娃追妻妈咪求抱抱乡下回来的林悦晞，为了继承家产，被迫在咖啡厅捡来个服务员领证，本以为对方穷困潦倒需要救济，谁知道捡了个钻石王老五，有钱多金还英伦非凡！咖啡厅老板是他，知名法医是他，S市顶级企业老板还是他！林悦晞感觉自己被骗了，离婚！然而小萌宝抱着大腿喊妈咪，钻石王老五拽着自己求原谅，父子二人把她宠上天，林悦晞暗自偷笑，这是走了什么好运！简直不要太爽！...
提前登录诸天游戏
一款名为‘大千’的游戏降临蓝星，使得所有人类都成为‘玩家’。经玩家探索，发现游戏内含有无数位面世界，里面神魔强者如云，并且所有世界都是真实存在张封，本来是诸天玩家中的一员，和所有玩家们一样游历大千如果您喜欢提前登录诸天游戏，别忘记分享给朋友...
毒妃嫁到：邪皇大人别傲娇
毒妃嫁到邪皇大人别傲娇简介emspemsp一睁眼穿成了书中炮灰女配？谁说穿越吃香喝辣撩美男，她保证不打死他！前有男主女主虎视眈眈，后有若干渣渣磨刀霍霍。她不干了！开医馆，夺侯府，虐渣渣。顺便再帮一帮那位残废加毁容的超级大反派起初，这位...
僵约：平分天赋，拿下马小玲！
不喜勿入男频书，不太适合美丽的小姐姐们看，慎入慎入慎入！穿越僵约世界，江枫觉醒平分天赋，即通过碰触的方式，将对方绑定为好友，绑定成功后，可以复制对方一种天赋！到自己身上！天赋，涵盖能想象到任何的东西！智商，血脉，灵力，法术，金钱，等等任何事物！总之，最需要什么就会获得什么！叮你已经与欧阳嘉嘉成为好友，触发平分...
徒弟太勤奋显得师父有点懒
李虚收了个女徒弟，饿了徒弟会喂饭，累了徒弟能捏肩，睡觉徒弟帮宽衣。真不是他懒，是徒弟太勤奋显得他有点懒。QQ普群192271096。进VIP群需要2000粉丝值，先加普群，私聊管理员风雪中的赶路人验证。如果您喜欢徒弟太勤奋显得师父有点懒，别忘记分享给朋友...
穿到古代当名士
王孝伯言名士不必须奇才，但使常无事，痛饮酒，熟读离骚，便可成名士宋时穿越成小官之子后，就过上了这样悠闲的名士生活本文是耽美文，CP桓凌X宋时，小师兄是官配，不喜勿入接到编辑通知，后天8月16号入V，明天15号暂停更新一天攒稿，到时候三更奉上，大家不要急这个漂亮的封面图是鹧鸪less姑娘为我做的，在这里特别表示感谢...