手机浏览器扫描二维码访问
第38章 美感和文化并存的翻译（第1页）
李默的翻译一出，观众们再度震惊了。
观众：翻译的这么快？
：如果不是在现场，我真怀疑李默提前都准备好了！
：这个名字也是一如既往的帅气啊！
：断魄，李默为什么要这样翻译呢？
：以李默的习惯，这里肯定又有典故了。
：不对啊，感觉和月亮没有任何关系！李默是不是违规了？
不少观众都格外好奇，为什么第二个武器会翻译成这个名字。
也有人发出质疑。
之前明明都说好的。
武器的名字，要和月亮元素有关联。
但李默的翻译，怎么看都不像和月亮有关啊。
就在此时，节目组镜头一转。
拍摄到了现场其他选手的场景。
有的选手眉头紧紧皱在一起，冥思苦想。
有的选手更是急的抓耳挠腮一脸的急躁。
还有的选手就像便秘了一样，说什么都写不出来一个字。
可谓是非常痛苦。
他们这样的表现，把现场观众都给整乐了。
观众：哈哈哈，这就是差距！
：李默文思泉涌，其他人比生孩子还难受。
摄像机很快回到了评委席。
小小的插曲过后，徐部长好奇：“李默的这个翻译，和月亮有关吗？”
没等林专家说话，惜字如金的王老已经主动开口了。
“李白，古风其二。”
接着，他就闭上他嘴巴。
这么简短的解释，自然让很多人都满头雾水。
看着徐部长和观众们不理解的样子，林专家连忙帮王老补充。
“正如王老刚才说的，李默这次的翻译，依然引用了古诗的线索！”
“而这一次是我们着名的诗仙李白。”
“李白，大家一定都非常熟悉了，是最着名的诗人之一。”
“只不过他的这首诗并不是很流行。”
说着，林专家也吟诵起来。
“圆光亏中天，金魄遂沦没。”
“这诗句的意思，是月亮在天空中消失，满月也就此不见。”
“毫无疑问，这又是一首描写月亮的诗句。”
“李默依然只用了其中一个字，来指代月亮元素。”
“至于断字，则是呼应原文。”
“武器的本来名字叫Severum，有切断或者斩断的意思。”
快穿从魂穿六零开始 仙武大陆之命运轮回 王者：开局拿捏花木兰 开局即战王 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 龙之谷之佣兵战皇 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 开局一只破烂崽 哥，快来，这儿有大货 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 反派：气运之女皆收入囊中 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 人神共治 源启：终尽 坠：重生 全系小师妹，嚣张点怎么了 穿越！小公主下山大闹皇宫 我在异能世界当大佬
影帝的工作日常
影帝的工作日常简介emspemsp关于影帝的工作日常电视中，他是古装大侠，是水月洞天中的龙博。巨幕上，他是苏州河畔的送货员，是京城走街串巷的快递少年，是悲愤吼出兄弟乱我兄弟者，必杀之的姜午阳。他是视帝，也是影帝，他是甘韬！...
末世：人在前边浪，人设后面追
上一世，末世丧尸横行，人类仅剩楚洛伊一人，她站在顶峰之上，脚下是丧尸尸体堆积的高山。孤独游荡十六年，终是受不了寂寞自裁，一朝回到末世前，意外收获搞怪系统小可爱，系统让她按照人设重新走一遍剧情，谁知楚洛伊烦了，人哪有不疯的？都末世了，还要什么冷艳美女的人设？！还重新走一遍？不可能！绝对不可能！能发疯绝不忍着，能浪绝不...
国师大人饶命啊
凤翎乃是大唐盛世千年难遇的修炼奇才，以女儿身不过十八岁就坐上了尊贵的国师之位！却不料，突破自身极限结金丹之时，突遭天雷，灵魂被打散，临死之时，凤翎把打散的一缕魂魄，封印在了灵魂深处蕴养，只待来日崛起！千年后痴傻美貌少女被自家下人免费送给一个人贩子，想让她在山沟沟里老死余生夺其家产。那人贩子见少女美貌，起了亵渎心思，危急之时，封印解开，国师归来被人嘲笑是个傻子，考不上大学，国师大人直接考国内最好最神秘的帝国大学什么，帝国大学不考学识？只要熬过考验不死，不但能进入神秘的帝国大学学习，还能被授予军衔原来所谓的考验，竟然是收服大鬼小鬼厉鬼吊死鬼僵尸早说啊！这些东西我熟啊如果您喜欢国师大人饶命啊，别忘记分享给朋友...
精灵：开局捡到重生伊布
穿越成融合精灵世界的贫困户？地狱难度开局的夏琛表示自己一点都不慌。没钱当训练家？那就从研究员开局！研究新型进化路径，开发鲜为人知的精灵特性，寻找还未现世的超进化和Z招式等积攒了足够的资源后，转职训练家，做一个道馆主或是咸鱼天王混吃等死，养一大堆可爱的精灵共度余生。可自己早早规划好的人生，却被一只捡来的伊布和各个身怀绝技的精灵们打乱了计划伊布重生回来的我一定要弥补前世的遗憾，和夏琛一起登上那无人可至的巅峰！美纳斯金鳞岂非池中物！阿罗拉椰蛋树都能是龙，我凭什么不能成龙？神龙养成系统，开启！沙奈朵为什么所有的精灵人生模拟结果里，都没有我想要的那个结局呢？好不甘心，再来！小碎钻只要沿着这条路走下去，就能进化成传说中的蒂安希吗？我明白了！本书又名，我真没想被精灵带飞，我家精灵都大有问题，我和我的挂逼精灵们...
大明星的贴身保镖
大明星的贴身保镖简介emspemsp关于大明星的贴身保镖他是国之利刃，是身世成谜的超级战神。他胸口的那条巨龙，是用鲜血浇筑而成。现如今，他是三流娱乐公司管理小模特小明星的经纪人，他本要享受酒池肉林，无奈美女上司的致命任务，打破了他和谐美好的生活。签超级天后？不就是泡大明星嘛！唐欢暗暗咬牙，有点破罐子破摔的他忽然想和房东上司秉烛夜谈…公众号肥茄子大明星千人群649860302...
这个明星有些咸鱼
这个明星有些咸鱼简介emspemsp关于这个明星有些咸鱼重生平行世界，前世的疲惫，让李寒只想做一条安静的咸鱼。明星？出名？算了，虚无缥缈的东西！但是他回家前写的一首主题曲却火了。我出名了？罢了，那就做一条明星中的咸鱼...