手机浏览器扫描二维码访问
第13章 李默是怎么做到的太帅了吧（第1页）
林专家看着台下，充满质疑的选手们，无奈的摇了摇头。
先不管后面的名称，李默是怎么翻译出来的。
光是“我流”的出现，就足以证明。
李默比其他选手更懂阿卡丽这位英雄。
既然要参加《翻译大赛》，却没有做好功课。
那就是你自己的问题。
对于台下选手们的质疑，李默却是不慌不忙。
他反而看向一旁的骆歆，询问道：
“你觉得我为什么会这么翻译呢？”
骆歆或许是没猜到，自己竟然会被选手询问。
亮晶晶的眼眸瞪的溜圆，但是神情却略显呆滞，像是只知道干饭的兔子。
“因...因为....”
“因为这样翻译比较帅，有一种独特的浪漫感？”
骆歆刚说完，立马又摇了摇头，果断道：
“不对，是因为你的风格，就是翻译出有意境的东西。”
“像亚索的台词，以及技能名称，都带有古韵。”
“细想之下，阿卡丽的技能也是带有意境翻译。”
骆歆嘴角微扬，性感的红唇，在灯光的照射下一闪一闪的。
意境.....
观众们在听到后，也忽然意识到了这一点。
：原来这就是李默的风格啊，确实都带有古韵的感觉。
：确实，就应该这么翻译！
：既然要将外来物本土化，那就要添加上本土化的特色！
：我越来越喜欢这名选手了是怎么回事？
：要是他能穿着黑丝，翻译作品就好了。
：楼上的....是不是来自程都得啊？
：........
与观众们的欢呼不同，林专家在听到这一点后，反而眉头紧锁了起来。
作为一位翻译专家，他心中很清楚。
想要将外来物，翻译成极具本土特色，是十分不容易的。
首先要搞懂外来物的所有背景，深刻了解对方。
其次，对翻译领域的各项技巧也要十分熟练。
源启：终尽 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 龙之谷之佣兵战皇 坠：重生 穿越！小公主下山大闹皇宫 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 全系小师妹，嚣张点怎么了 我在异能世界当大佬 王者：开局拿捏花木兰 仙武大陆之命运轮回 快穿从魂穿六零开始 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 人神共治 哥，快来，这儿有大货 开局即战王 开局一只破烂崽 反派：气运之女皆收入囊中 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本
女神的护花狂龙
女神的护花狂龙简介emspemsp关于女神的护花狂龙曾被陷害，幸亏被她所救，如今兵王回归，得知她被当做联姻的筹码！势要弥补遗憾，搅动风云！...
影后她是小仙女
1v1双洁，事业为主恋爱为辅沈南星作为仙界最受宠的小仙女，其职责之一就是帮助完成人们许下的愿望。某天她为了刷业绩所以下凡，谁知下凡后居然被迫接了个新任务，而任务的目标就是代替与她同名的姑娘作为凡人活下去然后登顶娱乐圈？行！她接受！不就是登顶嘛，仙女是绝对不可能失败的！有人敢找茬？小心被她被她打划掉怼回去！某位对手如此说道沈南星你等着！我一定要你好看！沈南星骄傲叉腰谢谢夸奖，我本来就挺好看，我不仅好看，我还有靠山！于是众人疯狂议论沈南星背靠金主在圈中肆无忌惮，就在这时那位娱乐圈传奇盛逸恒发话了我就是她靠山，谁都挪不动的那种，有意见吗？众人目瞪口呆对不起打扰了，我们不敢有意见。欢脱吐槽役小仙女x宠妻无限直球总裁，女主含沙雕成分略多。如果您喜欢影后她是小仙女，别忘记分享给朋友...
影帝的工作日常
影帝的工作日常简介emspemsp关于影帝的工作日常电视中，他是古装大侠，是水月洞天中的龙博。巨幕上，他是苏州河畔的送货员，是京城走街串巷的快递少年，是悲愤吼出兄弟乱我兄弟者，必杀之的姜午阳。他是视帝，也是影帝，他是甘韬！...
虎威娇女
虎威娇女简介emspemsp关于虎威娇女范云霞在得知自己身世真相后赶回家去的路上出车祸，穿越到一个陌生的平行时空中，她苏醒后发现自己身体的原主正从一场由可怕阴谋制造的火灾中重生回来好，既然这样，范云霞说我这个部队院校毕...
快穿：老祖萌萌哒
宠文1V1有男主鹿灵被九九八十一雷轰顶砸死了，但她好像又没死，被一个系统救了。向来讲究因果的她为了报这救命之恩答应帮它做任务。但是难道她不是只需要做一个任务就可以走的吗？？？如果您喜欢快穿老祖萌萌哒，别忘记分享给朋友...
小心，别被乌鸦盯上
200年探索，人类发现新能源300年开发，人类开辟新空间400年研究，人类拥有了异能当所有人类都满怀期待下一个百年，普尼斯战争一声炮响，海里走上来一群怪物。开始吧。银发的男人在王座上一声令下，陆地上的血眨眼便染红了海岸五十年前，天空黑压压一片。乌鸦遍布城市的每一处角落，用血色的眼睛盯着你，到处宣扬死亡的气息直到现在还流传着这样一句话小心，别被乌鸦盯上了。她清寂姝丽的容貌上绽开一朵凄凉的花，望着那即将到来的永夜，默默慨叹。站在极大的夜幕下观赏着战火，灵魂在黑暗的命运里不断挣扎。她是海中的暗鸦，生者的死神，亡灵的主人如果您喜欢小心，别被乌鸦盯上，别忘记分享给朋友...