手机浏览器扫描二维码访问
第4章 灵性的台词翻译技惊四座（第4页）
就属他，最不淡定。
徐部长惊叹道：
“真没想到，李默竟然无比熟悉联盟的背景故事。”
“一百六十位英雄，他只怕是熟悉每一个英雄的背景故事。”
“只有这样，他才能感受到。”
“背负着罪孽的亚索，离开艾欧尼亚时的心情。”
“只有这样，才能将原本直译为：‘树叶唯一的目的就是落下吗？’，翻译成‘树叶的一生，只是为了归根吗？’”
“倒是我小瞧了选手们的实力。”
“是我的错！”
徐部长的解释，让观众们有些茫然。
他们仅仅是觉得，这句话与【疾风剑豪】这个称号，十分的搭配。
并不理解，那句话中隐藏了什么意思。
不过，听徐部长这样说。
亚索的背后，岂不是还隐藏了一个悲惨的故事？
在这个世界，国服都直接套用湾湾的翻译模板。
对于背景故事，自然也是没有人翻译的，打开全是洋文。
在企鹅看来，花精力花钱，去翻译游戏背景，不如直接卖皮肤赚钱有效益。
为了这些虚无缥缈的东西，何必花那个钱呢？
这也就导致，玩家们对于企鹅骂声不断。
尤其是他将很普通的龙瞎，给当成稀有宝物进行抽奖的时候。
更是引来骂声不断。
当众人意识到，李默定然是在参加比赛之前。
已经独自将背景故事中，一百六十位英雄所有的故事全都翻译了一遍。
这才有着如此独到的理解。
此人，恐怖如斯啊！
就在众人惊叹至极。
李默再度献上了新的翻译：
【汝欲赴死，易如反掌。】
【我命由我，不由天。】
【吾之初心，永世不忘。】
【回首往昔，更进一步。】
【正义，好个冠冕堂皇之词。】
喜欢联盟翻译：台词比游戏还有魅力？请大家收藏：（）联盟翻译：台词比游戏还有魅力？
庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 开局即战王 穿越！小公主下山大闹皇宫 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 哥，快来，这儿有大货 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 坠：重生 开局一只破烂崽 快穿从魂穿六零开始 源启：终尽 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 我在异能世界当大佬 龙之谷之佣兵战皇 人神共治 王者：开局拿捏花木兰 全系小师妹，嚣张点怎么了 反派：气运之女皆收入囊中 仙武大陆之命运轮回
我家有间万事屋
我家有间万事屋简介emspemsp关于我家有间万事屋一觉醒来穿越异世界，落得个家有闲房，父母双亡的死宅设定。死宅虽好，可重活一世，总该享受一个不一样的崭新人生。叮万事屋系统开启叮您有一份新任务请查收完成任务即可获得属性...
疯狂的飞碟
疯狂的飞碟简介emspemsp关于疯狂的飞碟日寇入侵，山河染血，顽劣的地主少爷突然觉醒，变成一个比鬼子还坏的坏人。以恶制恶，他将鬼子玩弄在鼓掌之中。以牙还牙，他把鬼子杀得血流成河！新书抗日之坏人传奇，敬请大家光临指导加拍砖！...
狼性总裁别碰我
狼性总裁别碰我简介emspemsp关于狼性总裁别碰我一份价值三百万的生子协议，一场尔虞我诈的游戏。偏偏在这段令人不齿的关系中，她沦陷了自己的心。他总是出现在她最狼狈最无助的时候，她中了他的毒。当旧爱回归，她才天真的发现自己什么都不是。错付的心究竟何去何从？...
学园都市的Lv0传说
学园都市的Lv0传说简介emspemsp我只是一个普通人，现实中的我，并没有在某一方面特别突出。有时候，我会问自己如果真的穿越到学园都市，我喜欢的女孩所在的地方，我会怎么做？你是否也曾问过自己，如果有一天，真的去了学园都市，你会...
大楚怀王
熊槐刚刚穿越成为楚怀王，就碰到秦国的张仪前来送礼商於之地六百里。熊槐表示要改写历史，不再做愚蠢的楚怀王，绝不绝齐连秦。结果第二天，和满朝文武商量之后，经过数轮唇枪舌剑，楚国上下达成一致意见。熊槐意气风发对张仪道寡人决定和齐国绝交。如果您喜欢大楚怀王，别忘记分享给朋友...
仙门弃少
仙门弃少简介emspemsp关于仙门弃少被家族抛弃，被仇敌废掉的少年商浩，在走投无路时救了两个人，他的身上有了巨大的变化，发现了一条通天之路，然后在修仙之路上不断冲击QQ群6936365...