86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第181章 四川人不咋说理睬/理那地道四川方言如何表达(第2页)

民国二十四年《莱阳县志》卷三之二《礼俗·方言》:“不信闲言曰不耳食。”

姜亮夫《昭通方言疏证》:“昭人言耳食,犹俗语理睬之义,不耳食即不理睬也。俗师皆作此二字,其义未甚明晰。略谓以耳而食为事理之不可能,故不理睬也。俗又作尔识,则以义造词也。”

四、张

张理会;理睬。动词。《四川方言词典》:“张:理会;理睬。”

元·王实甫《西厢记》第三本楔子:“我张着姐姐哩。”

《跻春台》卷一《过人疯》:“那时节要报仇上圣阻挡,你想要跟他和才莫人张。”“才莫人张”即才没有人理你。

《跻春台》卷二《巧姻缘》:“我都想来,又怕狗咬,又怕莫人张我。”

又卷三《双冤报》:“王氏恨夫打他,任你乱抓乱滚,全不张他。”

又卷四《错姻缘》:“素贞见夫不张,只得脱衣先睡。”

五、张视(张识)

张视:即理会、理睬。音zāngsí,同“耳视”一样,“视”也作“识”,即“张识”,没有权威资料一锤定音确认哪个是本字。

民国二十一年《万源县志》卷五《教育门·方言》:“不理人曰不尔识,曰不张识,曰不偢不睬。”

六、笔者举例

例句:

1、你就不用在这里装倒可怜兮兮的样子了,你爸不得张识你!此处“张识”可替换为前述的“张、耳(尔)、耳(尔)视(食、识)”,下同。

2、(小娃娃闹矛盾)我不张你了!我不给你两个耍了。

3、张他?球!我张不都想张他!

4、你咋不张我喃?我哪里把你惹倒了嘛?

七、除了“张”、“耳”的相关说法,川渝各地还有“甩”、“卵”、“鸟”等表达,不再展开。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇

豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了  名柯:系统带我到零的世界  楚兵  凡间侦探社  逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦  龙翔晋阳:命不由天  盗笔:王家卧底在线发疯  一剑绝世  股市风云:重生之路  重生者当道,卑微庶女  未来聊天群,我靠吃瓜成首富  书生剑气长  山沟沟情城里爱  大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌  1978合成系文豪  人家海上讨生活,我出海去进货  手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了  穿梭两个时代:从1979年开始  重返十八,游戏恋爱两手抓  大明:万寿帝君修仙了!  

热门小说推荐
霍少我嫁求放过

霍少我嫁求放过

霍少我嫁求放过简介emspemsp关于霍少我嫁求放过他是霍氏集团的总裁,身价上千亿,从不近女色,一场意外,他和她发生了关系,从此食髓知味,念念不忘。霍司铭霸道强势,步步紧逼。陆暖一退再退,逼得无路可退,终于忍不住抓狂了,霍司...

神奇城市制造商

神奇城市制造商

一个全能的公司系统,制造出让人惊叹的顶尖科技,梦幻般的建筑,奇迹的创造,仙界一般的风景和让人噩梦般的恐怖屋,一个个不可思议的成就,成为最神奇的制造商,如果您喜欢神奇城市制造商,别忘记分享给朋友...

穿越之郡主玩转古代

穿越之郡主玩转古代

穿越之郡主玩转古代简介emspemsp关于穿越之郡主玩转古代一朝穿越,陌灵从无父无母的孤儿,成为集万千宠爱为一身的小郡主。爹娘疼,姥姥姥爷疼,身后还跟着一个闷骚大冰山。开鸭店,玩雕刻,虐渣渣,且看陌灵如何玩转架空大陆。...

主宰战神

主宰战神

主宰战神简介emspemsp关于主宰战神地球兵王魂穿异世,接替了一个资质平庸少年的生命,无意中获得一滴神秘水滴,从此踏上一条吊丝逆袭,逆天杀伐,拯救天域的伟大航线!踩天才战神魔带小弟有妹纸顺我者昌,逆我者亡!雄...

我死不了你说气不气

我死不了你说气不气

我死不了你说气不气简介emspemsp关于我死不了你说气不气别人重生就是开局各种功法,各种机缘,强势横推过去…为啥我开局就是被虐杀?还以为得到天道不死印记会吊炸天,没想到是个坑…死一两次就罢了,还一直死,还做了猪,做了兵器,植物,石头…坑爹啊…但…白惨后来发现,他居然能听懂兽语,能跟兵器沟通诞生器灵…能跟灵药对话…知晓灵石表达的意思…于是,他牛逼大了…关键是他发现无论多强的对手,都杀不死他…不是要杀我么?来,朝我头打,快来打死我…这是一本幽默风趣,被人...

某霍格沃兹的魔法猫

某霍格沃兹的魔法猫

重生为一只带有魔法血脉的小橘猫,被小女孩爱丽丝收养,一年后,带着霍格沃兹录取通知书的猫头鹰,来到了收养他的小女孩面前!以魔法宠物的身份进入霍格沃兹,靠属性面板学习各种魔法如果您喜欢某霍格沃兹的魔法猫,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐