手机浏览器扫描二维码访问
我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。
不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。比如普通话说的“晚迟”,四川方言口语表达时,通常说“晏”。南方地区不少地方方言也有这个用法,字义和发音几乎相同或相近。如江淮官话、赣语、湘语等。
今天就来说说这个“晏”字。
晏,普通话音yàn。本义指晴朗。古汉语通“旰”(gàn)字,旰,本义天色晚,引申有了“迟晚”的意思。
晏,《集韵》《韵会》《正韵》於谏切,??音曣。这是普通话音yàn的由来。
晏,《集韵》於旰切,??音按。这是四川方言音?àn的由来。
下文是“晏(旰)”字在古代典籍与文献中的一些介绍和使用。
《说文·日部》:“旰,晚也。”
《广韵·翰韵》:“旰,日晚也,晏也。”
《左传·襄公十四年》:“日旰不召,而射鸿于囿。”杜预注:“旰,晏也。”
《后汉书·儒林传·尹敏》:“(尹敏)与班彪亲善,每相遇则日旰忘食,夜分不寝。”
宋·魏了翁《水调歌头·贺许侍郎得孙》词:“揽辔扶桑初晓,饮马咸池未旰,来日尽宽闲。”
《广韵·谏韵》:“晏,晚也。”
《小尔雅·广言》:“旰、晏,晚也。”
《篆隶万象名义·日部》:“晏,于谏反。晚也。”
《玉篇·日部》:“晏,晚也。”
《论语·子路》:“冉子退朝。子曰:‘何晏也?’”“何晏”即为何晚-为何迟了?
《仪礼·士相见礼》问日之早晏。
《淮南子·天文训》(日,即太阳)至于曾泉,是谓蚤食。至于桑野,是谓晏食。笔者注:蚤通“早”,早食;晏食,谓晚食时,约当酉时之初,晚上17点以后。
《屈原·离骚》及年岁之未晏兮。
《吕氏春秋·慎小》:“二子待君日晏,公不来至。”高诱注:“晏,暮也。”“暮”即晚。
《金瓶梅词话》第五十四回:“大哥此时也该来了,莫待弄晏了,顽耍不来。”
明·李实《蜀语》:“日晚曰晏○晏音按。”
清·朱骏声《说文通训定声·乾部》:“《淮南·天文》:‘日至于桑野是谓晏食。’《礼记·礼器》:‘晏朝而退。’《论语》:‘何晏也。’又《楚辞·山鬼》:‘岁既晏兮,孰华余。’又《离骚》:‘及年岁之未晏兮。’又《秦策》:‘一日晏驾。’注:‘日暮而驾归太阴也。’”
清·刘省三《跻春台》卷一《十年鸡》:今日里喊洗衣上山太晏,柴捡少打得儿血浸衣衫。不念儿年轻轻十四未满,把你儿赶出外就把门关。
四川方言中,通常使用“晏”字,兼有“旰”指天色晚,以及“迟晚”的意思。
老派四川方言,“晏”和“按”都发音?àn。今川东、重庆等一些地方,受普通话影响,“晏”和“按”已经逐步发音为àn了。
天色晚了,四川方言说“晏了”。
晚了或迟了,四川方言也说“晏了”。
例句:
1、天都晏了,回去煮夜饭(晚饭)喽!
2、放学回去晏了,妈老汉又要问:咋个搞起的?
3、你来晏了,他们等不及,先走了。
4、你这哈ㄦ才晓得后悔,晏了!
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇
1978合成系文豪 山沟沟情城里爱 盗笔:王家卧底在线发疯 大明:万寿帝君修仙了! 龙翔晋阳:命不由天 重返十八,游戏恋爱两手抓 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 未来聊天群,我靠吃瓜成首富 人家海上讨生活,我出海去进货 逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦 穿梭两个时代:从1979年开始 名柯:系统带我到零的世界 凡间侦探社 楚兵 一剑绝世 豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了 股市风云:重生之路 书生剑气长 手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了 重生者当道,卑微庶女
一代天骄博士天问被杀穿越到一个类似古代的高武世界。这里有妖有魔,更有邪祟无穷无尽。看主角如何在这异界书写自己的传奇。...
无尽超维入侵简介emspemsp关于无尽超维入侵神秘人域外归来,开启的晶壁隧道,导致异域空间与地球空间产生重合,无数异域生物通过重合点涌入地球。不同维度空间的本源能量产生冲突,本土生物受到侵染产生异变,外来物种入侵严重影响地...
朝廷北庭王,魔殿之殿主。一代魔殿殿主的传奇之路。如果您喜欢魔殿殿主,别忘记分享给朋友...
这是我在梦里梦见的故事情节,将它告诉我的朋友后,便有了这个故事,当然梦中的情节也是一个大概,在这个基础上,我添加了许多任人物。因为本人是个上班族哈,大部分都是利用中午午休,下午下班写出来的,希望你们喜欢这个故事!西楚王朝唯一的公主楚韫瑾从小与西楚王朝唯一的异姓王府承宣王世子便有了婚约,十八岁承宣王世子挟军功与楚韫瑾...
苏若汐嫁给了女人梦寐以求都想嫁的大总裁,结果婚后,与大总裁斗智斗勇,半夜爬床说梦游,人前虐狗说演戏,那人后没狗还演戏?妈的,老娘不干了,离婚!总裁霸气一笑那要问儿子愿不愿意!没儿子!如果您喜欢盛总,你老婆又闹离婚了,别忘记分享给朋友...
可怜悲催的农科大学生何佳佳穿越了,穿越成了一个头脑简单,一百八十斤的胖子一枚,还被未婚夫渣堂姐一起戏弄,还替她乖乖数钱的那种。想到这里她整个人都不好了。渣男骗他,坑她,她要他乖乖吃了她的立马吐出来,还想绿她直接休书一封,顺便让他身败名裂。渣堂姐耍她,褥她,她要她吃不了兜着走。等解决好了这些事情,她打算慢慢减肥顺便还有异能绑身,日子不要太美。可是退亲的路上多灾多难的,亲没有退成,还多了一个相公,这个相公实在是太瘦了,瘦没有关系养养就好了,顺便发发家致致富,哦,一不小心就成了地主婆。如果您喜欢我家妻主有异能,别忘记分享给朋友...