86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

03 亲朋好友（第1页）

03亲朋好友

伟大的母爱

dialogue

tina'smotherreturnshomeafterworkasusual.

蒂娜的妈妈像往常一样下班回家了。

tina:mom，thankgoodness，you'rebackatlast!

蒂娜：妈妈，谢天谢地，你终于回来了。

mom:what'sup，tina?doeseverythinggowell?

妈妈：怎么了，蒂娜？一切都还好吗？

tina:quitewell，modon'tyourememberwhatdayitistoday?

蒂娜：都很好，妈妈。您不记得今天是什么日子了吗？

mom:letmethink.yourbirthday?no，yourbirthdayiscominginnextmonth.whatspecialdayisittoday，honey?

妈妈：让我想想。是你的生日？不是，你的生日在下个月。今天是什么特殊的日子，宝贝？

tina:oh，motodayisyourbirthday.didn'tyourememberitatall?

蒂娜：噢，妈妈，今天是你的生日呀。你一点也不记得了？

mom:oh，mygod!icompletelyforgotit.

妈妈：哦，天哪！我完全忘了。

tina:happybirthday，mom!hereismypresentforyou.

蒂娜：生日快乐，妈妈！这是给您的礼物。

mom:thankyou，honey.

妈妈：谢谢你，宝贝。

tina:mom，it'smewhoshouldsaythanks.ourfamilywasinfinancialstraitsfiveyearsago，soiwantedtofindajobinsteadofgoingtouniversity.butyouinsistedonaffordingmetoputthroughuniversity.youareagreatmother.iloveyousomuch.

蒂娜：妈妈，应该是我说谢谢。我们家5年前经济陷入困境，我想出来工作不上大学了，但是你坚持供我读完大学。你是个伟大的妈妈。我好爱您。

mom:iloveyou，too.ijustthoughtthatfurthereducationisthewaytoabetterlifeatthattime.

妈妈：我也爱你。我那时只是想只有上大学才有出路。

tina:thankyou，moifigaveupmystudy，iwouldn'thavemadesuchoutstandingachievements.

蒂娜：谢谢你，妈妈。如果我那时辍学了，就不可能有现在的成就。

mom:i'msoproudofyou.

妈妈：我很为你感到骄傲。

notes

1.strait[streit]n.海峡；困境；adj.困难的；窘迫的

2.putthrough接通（电话），顺利完成

3.atthattime在当时

4.outstanding[aut'st?ndi?]adj.优秀的，突出的；未支付的；未完成的

小贴士

what'sthemeaningof“mother”?

酸梨  无独有偶  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  怀榆（校园1v1）  会咬人的狗不叫（1v1 H）  开心农场系统 完结+番外  折春欢(H)  《下午六点半》  不夜城_woo18  快穿：别惹反派，惹急了他真死  超英世界里的睡美人[综英美]  武侠：我，少林扫地僧！  末世之欲欲修仙（nph）  吃货小当家  没用的alpha女（ABO，np）  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦  万人嫌要离婚打电竞  暗帝宠爱  只对你有感觉  听闻少侠好功夫