86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第31部分（第5页）

◇◇◇凯利想，前面一个街区远的地方正开着一辆租用车的那个人一定是他。

有谁会穿三件一套的西装，由一个身穿紧身迷你裙的年轻女孩陪伴呢？肯定不会是保

险业务员。那女孩的首饰从远处就可以看出是一些外观花俏的廉价品。凯利加大马

力，跟随它行驶。他靠在椅背上想，这会有多少凯迪拉克牌轿车呢？驶过桥后，前

面有三辆车开来，他一面用眼睛盯住前面的目标，一面注意其他车辆。有时他不得

不在红灯前停下，否则跟踪会更容易一些。那辆轿车停在了一家大型旅馆的门前，

他看见那女孩下了车，朝门口走去，她走路的样子有点随便。他不想靠近去看清她

的面部，担心那样会引起他痛苦的回忆。这不是一个抒发感情的夜晚。感情给了他

现在的生命，如何完成它必须使用其他东西，那将是不断的斗争，而且这次斗争他

必须争取成功，凯利这样告诫着自己。因为归根到底，这是他今天夜晚来到这儿的

原因。

凯迪拉克继续向前行驶了几个街口，在一个破旧而浮华的酒吧间附近停了下来。

那地方靠近那些漂亮的旅馆和商店，出出进进十分方便，而且也不乏安全和舒适的

享受。连续不断的计程车流告诉他，当地这方面的生活具有坚实的组织基础。他盯

住那家酒吧，在相距三个街区的地方把车停下。

把车停在距离目标这样远的地方，具有双重的目的。沿着狄凯特大街散步既可

以使他领略这儿的风味，又可以找寻采取行动的合适地点。这肯定是一个漫长的夜

晚。在车灯的映照中，他看到一些穿短裙的女孩子向他机械性地微笑，但他继续向

前走，目光不停地扫视着周围，而他的耳朵却听到一个遥远的声音在向他呼唤，使

他想起了这一类的表示。他用一种更现实的想法驱逐了那个声音。他的衣着很随便，

很适合目前这种潮湿炎热的气候和沉闷的气氛，颜色深暗，式样宽松，既舒适高雅，

又不过分炫耀。他的步履告诉人们，他不是一个可以随意轻视的人物，而是一位深

藏不露的人在夜游风化区。

八点十七分他走进野猫酒吧，他产生的第一个印象就是到处充满烟味和噪音。

酒吧的一端，一支小型但热情的摇滚乐队正在演奏，旁边有一个舞池，大约有二十

五平方，面有一些年龄同他相仿或更年轻的男女在随着音乐移动。皮埃尔．拉马克

和几个熟人坐在角落的一张桌子旁边。从那几个人的举止来看，都像是拉马克一类

的人。凯利走进男厕所，一方面是需要，另一方面他想趁机查看一下这个地方的情

况。旁边还有一个入口，但这个入口距拉马克的桌子比刚才凯利进来的入口要远些。

通向白色凯迪拉克最直接的路要通过凯利所在的位置。凯利选定自己的座位，要了

一杯啤酒，侧着身观察着乐队的演奏。

九点十分，两个年轻女人来到拉马克身边，一位坐在他的大腿上，另一个在他

耳边嘀咕着

一个人的朝圣  亮剑精神  天真做人,世故做事  东北黑旋风  恐惧无爱:中国另类孩子教育报告  揭秘地产大腕们的发家史  奸的好人2+财色战场(完整版)  羽翼华夏  生活要懂点博弈学 作 者: 王宇  无痕水  霜痕蛾迹  江泽民  草包英雄  丛林战争  民国演义  羊皮卷智慧全书  浙商  三楚雄风　--汉王陈友谅  我的苦难我的大学  演讲论辩技巧