86中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第70部分（第1页）

“福勒是一只纸老虎，远比他外表给人的印象懦弱得多。他个人充满了不安全感——但他不是一个傻瓜，只有傻瓜才会相信这补报导。特别是我跟他两人亲自会过面之后。”奈莫诺夫将这份翻译给了葛洛佛科。

“我的分析人员则不认为如此。我们认为美国人真的相信这份报导是有可能的。”

“谢谢他们的意见。但我不同意。”

“如果美国人搞出一篇类似的报导，这表示他们在我们政府里有一名间谍。”

“我一点都不怀疑在我们政府里有这种人——毕竟，我们也有，不是吗？——但就这件事来讲，我不相信这一点。理由很简单。没有间谍能够向美国政府报告我从未说过的事情？对吧？我从未对任何人说过类似的话。这一定是虚构的。你会向一名对我们说谎的间谍做些什么呢？”

“我的总统先生，我们不应该忽视这种事情。”葛洛佛科说道。

“无疑地美国人也是如此。”奈莫诺夫顿了一会儿？然后微笑地说道：“你知道这篇报导可能有什么目的吗？”

“什么目的？”

“你要用政客的想法去思考。这篇报导很可能是他们内部权力斗争的一个迹象。把我们扯进去只是附带的。”

葛洛佛科想过这一点：“我们曾经听说了一些——那个雷恩，他们的中情局副局长，不受福勒欢迎……”

“雷恩，啊，对了？我记得他。他提供过我们一个很好的建议，葛洛佛科，对不对？”

“就是他。”

“他也是一个信守承诺的人。那一次他曾经对我许下承诺，而他也没有食言而肥。”

那绝对是一名政客不会忘怀的事情，葛洛佛科心想。

“他们为什么不喜欢雷恩呢？”奈莫诺夫问道。

“据说是跟其中一些人不和。”

“这我能够相信。福勒的虚荣心。”奈莫诺夫举着双手说道。“事情就是如此而已，也许我也可以做一个很好的情报分析员。”

“最好的一个。”葛洛佛科同意道。当然他必须同意。再说，他的总统已经讲出一些他手下未能完全发觉的事情。他满面愁容地离开他威严的上司。几年前，前任国安会主席格拉希莫夫的投诚——如果葛洛佛科判断没错的话，这件事是雷恩亲自导演的——已经严重地损伤到国安会在海外的工作。在美国就有六个完整的情报网被破获，在西欧还有八个也遭受相同的命运。替代的情报网现在才开始接替它们的位置。国安会还是丧失掉很多渗透美国政府的能力。唯一的好消息是他们现在开始可以破解少部分的美国外交及军事的通讯——运气好的时候，一个月可破解百分之四到百分之五。但破解对方的密码并不足以取代渗透间谍。美国似乎有些很奇怪的事情正在进行中。葛洛佛科并不知道是什么。也许他的总统是对的。也许这只是内部权力斗争的花样。但这也可能是其他事情的症当。葛洛佛科既然不知道那到底是什么事情，因此也帮不上忙。

“刚刚好及时赶回来，”克拉克说道。“他们今天检查过车了没有？”

“如果是在礼拜三……”雷恩回答道。每一个礼拜局里都会检查他的座车，看看是否有人偷放窍听器。

“那么，我们现在可以谈这件事罗？”

“是的。”

“查维斯说得没错。只要找对人塞一点好酒就对了。平常值班的那名维修人员那天会请病假，我们两人就会被派去为那架七四七做地勤工作。我负责清理机内杂务，刷刷洗脸槽及马桶，补充酒吧里的酒等这些琐事。明天你桌上就会有正式的可行性评估．但简而言之，我们办得到，而且被发现的机会少之又少。”

“你知道被发现的后果吗？”

“哦，当然。这可是重大的国际事件。我可能得提早退休。这倒无所谓，雷恩。只要我退休的话，什么时候都可以。但是对查维斯就能是一个污点。这孩子的前途十分光明。”

“万一你们被发现了呢？”

“那么我会用西班牙文说，是有些日本记者要我做的．他们还付了我一大堆比索来做这件事。这只是骗他们上当，雷恩。如果他们以为是他们自己人干的，他们就不会把这件事大肆渲染，毕竟这在国际观瞻上太难看了。他们会怕丢脸及诸如此类的事情。”

“克拉克，你真是一个狡猾、爱作弊的王八蛋。”

“我只是为我的国家服务而已，长官。”克拉克开始大笑。几分钟后，他将车子开上路。“希望我们没有太晚。”

“今天在办公室里可能会不好过。”

“我看过报纸上那份报导了。我们要怎么办呢？”

“白宫将会跟霍兹曼谈一谈，请他放手。”

“是我们局里的人泄露的吗？”

“起码我们不知道这件事，联邦调查局也一样。”

“只是真正故事旁的烟雾弹，对不对？”

励志经典细节决定成败·  演讲谋略与技巧  自驱力:工作态度决定一切  秘密机构美国国家安全局揭秘  女皇子  自白录  [成功]一分钟巨人 作者:(美)安东尼-罗宾  别老往坏处想,你会如愿  三国之龙凤呈祥  美国的敌人  生命的重建  销售从被拒绝开始(励志)  铁拳山鹰  资本女人-20位中外着名女性的成功启示录  工作就是生意  悍妇当道  坟墓的秘密--美国权力的隐秘通道 作者:[美]罗宾斯  微笑,遇见幸福:给简单女人的美力能量书  中国高考报告  蒸笼爷儿父子的故事