手机浏览器扫描二维码访问
第70章 可爱英雄莉莉娅（第2页）
其实，骆歆心中也是这样想的。
她和绝大多数观众一样，唯一期待的就是李默的翻译了。
不过作为主持人，在舞台上不能把自己的爱好表现出来。
“下面我宣布，翻译环节正式开始！”
骆歆开口，摄像机也立刻转移到选手们的视角！
此时的选手们，都立刻忙碌起来。
上次他们没有抓住机会，这次可一定要抓紧时间给出自己最好的表现了。
然而，李默却依然不着急的样子。
不但没有动手，反而是抱起了肩膀，闭目养神起来。
开摆！
观众们见到这种情况，心中都是无奈。
：李默又开始了！
：开摆是吧？
：其他选手也没办法给他压力，可不就开摆了？
李默不动手，其他人也不能强迫他。
只能先期待其他选手的翻译。
而此时，趁着空闲时间，徐部长也趁机询问。
“两位翻译老师，你们认为莉莉娅这个英雄有什么翻译上的难点吗？”
王老一笑：“这英雄是林专家提出来的，就让他来分析一下，难点吧。”
林专家也笑道：“那我就解释一下我的看法吧。”
“莉莉娅这个英雄，哪怕不懂英语的观众也能看出来，风格上和刚才的腕豪可以说是两个极端。”
“她本身并不是人类，而是有着小鹿一样的身子。”
“同时这个英雄有着非常多森林相关的背景。”
“很多森林元素，还有魔法元素。”
“看上去十分空灵的样子。”
“难点就在于，要将莉莉娅的自然气息给翻译出来。”
“这就非常考验大家的功底了。”
“与此同时还不能忘了，莉莉娅这个英雄本身是非常的可爱的。”
“要表现出她的可爱和俏皮。”
“总之翻译一定要符合英雄本身的感觉，不能给人违和感。”
“如果把莉莉娅的技能翻译的像是腕豪一样，那就不好了。”
听了林专家的话，观众们发出一阵善意的笑声。
林专家继续说：“所以我做出了结论。”
“莉莉娅这个英雄的翻译，比腕豪的要难不少。”
“风格不可能是像腕豪那样的简单明快。”
“各位选手可要注意了！”
王者：开局拿捏花木兰 哥，快来，这儿有大货 龙之谷之佣兵战皇 开局即战王 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 快穿从魂穿六零开始 坠：重生 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 源启：终尽 全系小师妹，嚣张点怎么了 我在异能世界当大佬 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 穿越！小公主下山大闹皇宫 仙武大陆之命运轮回 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 开局一只破烂崽 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 反派：气运之女皆收入囊中 人神共治
邪王宠成瘾：精分王妃戏不停
这宁王妃慕容恩可是出了名的循规蹈矩，也不知怎的一失足竟摔成了精分戏精。时而刻板，时而机灵，时而温婉，时而霸气，把死水一般的王府生活，搅得是鸡飞蛋打啼笑皆非！王爷，今夜良辰美景佳人在怀，不如，把钱结一下呗？！王妃可是忘吃药了？怎么一谈钱就吃药，王爷，您讲点职业操守好不好？！本文纯属轻松消遣，切勿较真。如果您喜欢邪王宠成瘾精分王妃戏不停，别忘记分享给朋友...
出生在庵堂里的女人
现代商场女时秀华，因生意失败，丈夫背叛，跳楼而亡，却不料穿越到一九七九年，变成了被读大学的丈夫抛弃，妈妈又是尼姑的时秀华，极其尴尬如果您喜欢出生在庵堂里的女人，别忘记分享给朋友...
超级大神豪
超级大神豪简介emspemsp沧澜哥我爱你！沧澜哥牛逼！无数美女主播为之倾倒，随时准备跪舔！无数男主播甘愿臣服，随时准备孝敬！无数网络写手认为能结交一下他，都感觉是祖坟上冒青烟。他不仅仅是网络界的神豪沧澜哥，也是现...
崇祯窃听系统
崇祯皇帝身处深宫，被人忽悠而吊死煤山。可如果他有窃听系统在手，能听到别人背后的议论，那还能亡国灭种么？好吧，崇祯皇帝还是穿越的，虽然已经是崇祯十一年末，可结果必定会改变！金戈铁马，气吞万里如虎，我崇祯活这一世，大明必定中兴！（这是有系统加持的正经穿越历史文！）如果您喜欢崇祯窃听系统，别忘记分享给朋友...
三国从救糜夫人开始
长坂坡，刘封单骑救下义母糜夫人，团结蜀汉二代后辈，改变被赐死的结局。老书新三国策大秦之小兵传奇强秦三国我的父亲是赵云，完本人品保证。书友群34763914。VIP全订群770916846，需验粉丝值，先加上面那个书友群发下全订粉丝值截图，不发进不去全订群，感谢配合（正经人群，不定期番外福利）如果您喜欢三国从救糜夫人开始，别忘记分享给朋友...
龙潜都市
龙潜都市简介emspemsp关于龙潜都市战神归来，五年天翻地覆。不甘屈辱悔恨，全部统统爆发！恩怨分明！...